Wäit ewech vun der chronologescher Reiefolleg an der strenger Klassifikatioun, déi fir d'Konschtgeschicht typesch sinn, bitt d'Ausstellung e panorameschen Iwwerbléck iwwer d'Wierker vum Emile Kirscht a erméiglecht de Visiteuren, de Kënschtler an seng bildlech Welt nei ze entdecken. Si presentéiert och fir d'éischte Kéier eng Auswiel aus der Donatioun vun der privater Sammlung vun der Famill Haan-Duval un d'FERRUM Musée, a zollt domat hirer generéiser Geste Unerkennung fir d'zukünfteg Erhale vun der luxemburgescher Konscht a Kultur.
Ënnertitel (Haapttext)
Duerch säi ganzt Liewen war Emile Kirscht (1913–1994) vun de Walzmillen, dem rout-heisse Stol an de schwéiere Maschinnen vun der ARBED zu Esch-sur-Alzette an Schifflingen ëmgi. Hien huet dës Androcken mat Naturerfarungen a Form vu laangen Spadséiergäng, Fossiljuegd a Fëschen ausgeglach. Kirscht war déif an senger Heemechtsregioun, dem Minett, verwuerzelt a huet sech bei all Geleeënheet an säi Molerei vertieft.
Wäit ewech vun der chronologescher Reiefolleg an der strenger Klassifikatioun, déi fir d'Konschtgeschicht typesch sinn, bitt d'Ausstellung e panorameschen Iwwerbléck iwwer d'Wierker vum Emile Kirscht a erméiglecht de Visiteuren, de Kënschtler an seng bildlech Welt nei ze entdecken. Si presentéiert och fir d'éischte Kéier eng Auswiel aus der Donatioun vun der privater Sammlung vun der Famill Haan-Duval un d'FERRUM Musée, a zollt domat hirer generéiser Geste Unerkennung fir d'zukünfteg Erhale vun der luxemburgescher Konscht a Kultur.
Duerch säi ganzt Liewen war Emile Kirscht (1913–1994) vun de Walzmillen, dem rout-heisse Stol an de schwéiere Maschinnen vun der ARBED zu Esch-sur-Alzette an Schifflingen ëmgi. Hien huet dës Androcken mat Naturerfarungen a Form vu laangen Spadséiergäng, Fossiljuegd a Fëschen ausgeglach. Kirscht war déif an senger Heemechtsregioun, dem Minett, verwuerzelt a huet sech bei all Geleeënheet an säi Molerei vertieft.
Wäit ewech vun der chronologescher Reiefolleg an der strenger Klassifikatioun, déi fir d'Konschtgeschicht typesch sinn, bitt d'Ausstellung e panorameschen Iwwerbléck iwwer d'Wierker vum Emile Kirscht a erméiglecht de Visiteuren, de Kënschtler an seng bildlech Welt nei ze entdecken. Si presentéiert och fir d'éischte Kéier eng Auswiel aus der Donatioun vun der privater Sammlung vun der Famill Haan-Duval un d'FERRUM Musée, a zollt domat hirer generéiser Geste Unerkennung fir d'zukünfteg Erhale vun der luxemburgescher Konscht a Kultur.